Sur la colline de Bordagain à Ciboure, une maison profitait d'un emplacement rare avec vue sur la Rhune mais d'une architecture sans véritable caractère. L'architecte Stéphane Cividini a engagé une transformation en profondeur de cette construction des années 70, mêlant rénovation complète et extension, pour lui donner enfin une écriture à la hauteur de son site.
Un site d'exception, une architecture à réinventer
La maison bénéficiait d'une situation privilégiée sur la colline de Bordagain, avec une vue panoramique sur la Rhune et le paysage environnant. Mais la construction existante restait neutre, sans relation forte avec son environnement.
Le projet a donc consisté à transformer en profondeur la maison pour lui redonner une véritable identité architecturale, plus contemporaine et plus cohérente avec la qualité du site. L'intervention a porté à la fois sur une rénovation complète des volumes existants et sur une extension permettant de restructurer entièrement les espaces de vie.
Le terrain présente une forte pente vers la rue, une particularité qui a largement guidé la conception. Cette topographie a été transformée en opportunité architecturale, avec un travail en terrasses successives autour de la maison, de la piscine et des espaces paysagers, créant une relation plus fluide entre le bâti et le terrain naturel.
Une réécriture complète des volumes et de la lumière
L'objectif était de donner une identité forte et intemporelle à une construction initialement dépourvue de caractère. Le travail architectural s'est appuyé sur une réécriture complète des façades, des proportions et des percements, pour apporter davantage de cohérence, de lumière et d'élégance à l'ensemble.
Les lignes ont été volontairement simplifiées pour mettre en valeur la pureté des volumes et la relation permanente avec le paysage. Les larges ouvertures cadrent les vues sur la Rhune, tandis que les terrasses prolongent naturellement les espaces intérieurs vers l'extérieur.
Le traitement intérieur s'inscrit dans la même logique de sobriété chaleureuse. Parquet en chêne à bâtons rompus, mobilier intégré sur mesure, arches et plafonds travaillés, matériaux naturels et teintes douces composent une atmosphère à la fois contemporaine et apaisante, perceptible dans le salon largement ouvert sur la terrasse et le paysage.
La cuisine ouverte et les espaces de réception ont été conçus comme de véritables lieux de convivialité, baignés de lumière naturelle grâce aux grandes baies vitrées orientées vers le paysage, dans une logique de design durable et de solutions innovantes qui caractérise l'ensemble du projet.
Les défis techniques du chantier
La principale difficulté du projet résidait dans la topographie très marquée du terrain. Cette contrainte a finalement permis de révéler l'un des éléments les plus intéressants de la maison.
La déclivité naturelle a en effet rendu possible l'excavation d'une importante partie de la butte située à l'avant de la maison. Cette intervention a permis de dégager largement le sous-sol existant pour le transformer en véritables espaces de vie lumineux et habitables et non plus en simples locaux annexes. Ce travail a profondément modifié la perception générale de la maison et augmenté considérablement sa qualité d'usage.
Le travail des terrasses extérieures et de la piscine a également nécessité une mise au point très précise pour accompagner naturellement les différents niveaux du terrain. Les soutènements paysagers, les circulations et les espaces de détente ont été dessinés comme une succession de strates horizontales venant dialoguer avec la pente naturelle du site qu'on retrouve aujourd'hui entre la terrasse en bois, le jardin structuré par des haies taillées et la piscine en contrebas.
L'ensemble du projet a enfin été pensé pour offrir un niveau de confort contemporain élevé, avec notamment l'intégration d'une climatisation réversible gainable, permettant un confort thermique optimal été comme hiver tout en restant discrète architecturalement, une approche qui s'inscrit dans une démarche de rénovation énergétique.
Focus Clim Froid Larronde
Pour les installations de chauffage, climatisation, ventilation et traitement de l'air, l'architecte Stéphane Cividini a fait appel à Clim Froid Larronde. Implantée au Pays Basque depuis plus de 20 ans, cette entreprise familiale est intervenue sur le confort thermique de la villa, notamment la climatisation réversible gainable intégrée au projet.
L'architecte explique : "nous collaborons régulièrement avec Clim Froid Larronde. Nous apprécions particulièrement leur expertise technique, la qualité de leurs installations ainsi que leur sérieux dans le suivi des chantiers et la maintenance. Leur réactivité, leur sens du service et leur attention portée à la satisfaction des clients en font un partenaire fiable et apprécié sur nos projets."
Focus Enki Pool Consulting
La piscine, élément central des terrasses extérieures, a été confiée à Enki Pool Consulting, entreprise basée à Bidart. Elle est spécialisée dans la conception, la rénovation et l'entretien de piscines haut de gamme sur la Côte Basque.
L'architecte précise : "nous collaborons souvent avec Enki Pool Consulting. Nous apprécions tout particulièrement leur approche sur mesure, la qualité de leurs réalisations ainsi que le sérieux de leur suivi de chantier et de leur service après vente, avec une équipe expérimentée et attentive à la satisfaction des clients."
Les acteurs du projet
Les travaux de maçonnerie ont été réalisés par l'entreprise Global 64. La menuiserie a été confiée à l'entreprise Menuiserie Abilan Taldea. Le parquet intérieur et la terrasse en bois ont été posés par l'entreprise 100% Bois 64.
Une maison qui dialogue enfin avec son site
Aujourd'hui, la villa entretient une relation beaucoup plus forte avec son environnement. Les espaces de vie profitent pleinement des vues panoramiques sur la Rhune et du calme du site de Bordagain.
Le travail en terrasses crée différents espaces extérieurs aux ambiances variées, entre zones de réception, espaces contemplatifs et lieux plus intimistes autour de la piscine. La transformation du sous-sol constitue l'un des points forts du projet : grâce au dégagement du terrain naturel, ces espaces bénéficient désormais d'une véritable qualité de lumière et participent pleinement à la vie quotidienne de la maison.
L'ensemble dégage aujourd'hui une atmosphère élégante, lumineuse et contemporaine, très éloignée de l'architecture d'origine, tout en restant parfaitement intégré à l'esprit résidentiel et paysager de Bordagain. Ce projet illustre la manière dont une rénovation bien menée peut révéler un site plutôt que le contraindre.
Maison & Architecture – raconter les lieux où le savoir-faire collectif devient patrimoine.




